dr hab. Krystyna Radziszewska
Kontakt:
e-mail: krystyna.rad@wp.pl
Wybrane publikacje:
Niemcy i Żydzi łódzcy. Artykuły popularno-naukowe:
- Gelobtes oder verfluchtes Land? Lodz in der Literatur (gemeinsam mit W. Bohusch, H. Müller). In: Lodz-Stuttgart. StädtePartner in Europa, Landeszentrale für politische Bildung Baden-Würtemberg, Heft 46/47 2003, S. 25–28.
- ”Unser einziger Weg ist Arbeit” – das Getto in Lodz. In: Lodz – Stuttgart. StädtePartner in Europa, Landeszentrale für politische Bildung Baden-Würtemberg, Heft 46/47 2003, S.17–19.
- Łódź w niemieckich tekstach autobiograficznych. W: „Tygiel Kultury” 7-9 (2005), S. 116–120.
- Życie kulturalne w Litzmannstadt Getto. W: Tygiel Kultury 7–9 2009, S. 93 –99.
Niemcy i Żydzi łódzcy. Publikacje naukowe:
- Die Lodzer Deutschen und ihre Tätigkeit in der Zeit 1824–1939. In: Studia Niemcoznawcze/ Deutschstudien, Bd. 18, Warszawa 1999, S. 179–193.
- Die deutsche Schule im polnischen Umfeld von Łódź. In: Studia Niemcoznawcze, Warszawa 2001.
- Die deutche Schule in Łódz. In: Jan Papiór (Hg.): Deutsch-polnische Beziehungen im zweiten Millenium. Bydgoszcz 2002.
- Die böse Stadt oder das gelobte Land. In: Andrea Rudolph (Hg.): Polenbilder in Gesellschaft, Politik und Dichtung. Berlin. 2002.
- Die Schulpolitik der Zweiten Polnischen Republik gegenueber der deutschen Minderheit am Beispiel der Stadt Lodz. In: Germano-Polonica , Marburg 2003, S.18–26.
- Lebenswelten und Stadtansichten. Die Łódźer Deutschen in der Zeit 1820–1939. In: Andrea Rudolph, Ute Scholz (Hg.): Ein weiterer Mantel. Dettelbach: J. H. Röll 2002, S. 317–335.
- Die Metropole Łódź. Eine Stadt zwischen Licht und Schatten. Lodzermensch und Litzmannstadt. In: Maria Lasatowicz (Hg.): Kulturraumformung. Berlin: trafo, 2004, S. 123–132.
- Chronisten der Hoelle. Zur Lodzer Getto-Chronik und ihren Autoren. In: Studia Niemcoznawcze, Warszawa 2005, Bd. XXXI, S. 203–216.
- Die Lodzer Presselandschaft. In: Jörg Riecke, Britt-Maria Schuster (Hg.): Deutschsprachige Zeitungen in Mittel – und Osteuropa. Sprachliche Gestalt, historische Einbettung und kulturelle Tradition. Berlin: Weidler Buchverlag, 2005, S. 213 –223.
- Żydzi zachodnioeuropejscy w getcie łódzkim w świetle dzienników i wspomnień z getta. W: Wiesław Puś, Paweł Samuś (Red.): Fenomen getta łódzkiego. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006, S. 309–327.
- Die Konstituierung einer Stadt (Litzmannstadt) in der Stadt, dargestellt an dokumentarischen und literarischen Quellen. In: Maria Katarzyna. Lasatowicz (Hg.): Städtische Räume als kulturelle Identitätsstrukturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen. Berlin: trafo Verlag, 2007, S. 111–124.
- Das kulturelle Leben im Litzmannstadt-Getto. In: Zbliżenia interkulturowe/Interkulturelle Annäherungen, Łódź 2008, Bd. III, S. 55–65.
- Die Darstellung des deutschen Anteils an der Stadtgeschichte in den Museen der Stadt Lodz. In: Stefan Dyroff, Markus Krzoska (Hg.): Geschichtsbilder und ihre museale Präsentation. Polono-Germanica. Bd. III., München 2008, S.161–172.
- Wege der polnischen Forschung zur Erschließung des Getto-Materials. Stationen und Beschreibung von Archivalien. In: „Spiegel der Forschung“, Giessen, Nr 1/ 2008, S. 16–23.
- Bücher und Bibliotheken im Getto Litzmannstadt. In: Zbliżenia interkulturowe/Interkulturelle Annäherungen, Łódź 2008, Bd. IV, S. 47–53.
- Lodzermensch und Litzmannstadt. Zwei Seiten der Stadtgeschichte von Lodz. In: Gudrun Heidemann, Helmut Hofbauer, Anna Mańko-Matysiak (Hg.): Interkulturelle Germanistik. Regionale und kanonisierte Identitätstexte. Dresden/Wrocław: Neisse- und Atut Verlag, 2008, S. 35–52.
- Centrum dokumentacyjne getta. Autorzy Kroniki i ich tekst. W: Kronika Getta Litzmannstadt Getto 1941-1944. t. I.- t. V. Opracowanie naukowe i redakcja naukowa: Julian Baranowski, Krystyna Radziszewska, Adam Sitarek, Michał Trębacz, Jacek Walicki, Ewa Wiatr, Piotr Zawilski. Łódź 2009, t. V. s. 231–246.
- Dzieci i młodzież w Litzmannstadt Getto. W: Dariusz Leśniowski, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (Red.): Wżarł się we mnie ból…Próby literackie Abrama Cytryna. Łódź: Galeria Amcor Rentach, 2009, S. 11-22.
- Twórczość dzieci z zamkniętej dzielnicy żydowskiej. W: Dariusz Leśniowski, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (Red.): Wżarł się we mnie ból…Próby literackie Abrama Cytryna. Łódź: Galeria Amcor Rentach, 2009, S. 23-30.
- Abram Cytryn – Nota Biograficzna. W: Dariusz Leśniowski, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (Red.): Wżarł się we mnie ból…Próby literackie Abrama Cytryna. Łódź: Galeria Amcor Rentach, 2009, S. 31-33.
- „Piszę, żeby się wypłakać” – Relacje z łódzkiego getta. W: „Między Wschodem a Zachodem”. Łódzkie Studia Wschodoznawcze. T. I. Łódź 2009, S.11-39.
- Westjuden in Litzmannstadt Getto. In: Stefan Dyrof, Krystyna Radziszewska, Isabel Röskau-Rydel (Hg.): Lodz jenseits von ”Fabriken, Wildwest und Provinz“. Kulturwissenschaftliche Studien über die Deutschen in und aus den polnischen Gebieten. Serie: Germano-Polonica. Band IV. München 2009, S. 129-150.
- Vorwort: In: Stefan Dyrof, Krystyna Radziszewska, Isabel Röskau-Rydel (Hg.): Lodz jenseits von ”Fabriken, Wildwest und Provinz“. Kulturwissenschaftliche Studien über die Deutschen in und aus den polnischen Gebieten. Serie: Germano-Polonica. Band IV. München 2009, S. 7–12.
- „Chronik des Lodzer Gettos“ als Zeitung für zukünftige Leser. W: Stanisław Prędota und Andrea Rudolph (Hg.): Reihe: Schlesien im europäischen Bezugsfeld. Quellen und Forschungen. Echo der Worte im Spiegel der Sprache. Berlin: trafo, 2010, S. 400–416.
- W poszukiwaniu nowej ojczyzny. Losy łódzkich Niemców poza Łodzią. W: Andrzej Lech, Krystyna Radziszewska, Andrzej Rykała (Red.): Społeczność niemiecka i żydowska w Łodzi po 1945 r. Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2010, S. 245–261.
- Społeczność niemiecka w Łodzi w latach 1945-1950. W: Andrzej Lech, Krystyna Radziszewska, Andrzej Rykała (Red.): Społeczność niemiecka i żydowska w Łodzi po 1945 r. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2010, S. 200–225.
- Bernhard Heilig – kronikarz łódzkiego getta i jego tekst. W: Ewa Wiatr, Piotr Zawilski (Red.): Studia i szkice dedykowane Julianowi Baranowskiemu. Łódź 2010, S. 200–225.
- Życie literackie w łódzkim getcie. W: Krystyna Radziszewska, Małgorzata Zaremba, Sascha Feuchert (Red.): Przeżyliśmy. Proza Jeszajahu Szpigla z łódzkiego getta. Łódź: WUŁ, 2011.
- Jeszajahu Szpigel – poeta łódzkiego getta. W: Krystyna Radziszewska, Małgorzata Zaremba, Sascha Feuchert (Red.): Przeżyliśmy. Proza Jeszajahu Szpigla z łódzkiego getta. Łódź: WUŁ, 2011.
- (razem z Monika Kucner): Das jüdische und deutsche Milieu der Literaten und Journalisten in Lodz 1918-1950. [w:] Historie. Jahrbuch des Zentrums für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, Folge 5, (2011/2012), Budrich UniPress Leverkusen-Opladen 2012, S. 255-263.
- Środowisko literackie łódzkich Żydów 1918-1950. [w:] Violetta Krawczyk Wasilewska, Monika Kucner, Emilia Zimnica-Kuzioła (red.): Kultura jako czynnik rozwoju miasta na przykładzie Łodzi. Wydawnictwo UŁ, Łódź 2012, S. 35-56.
- Getto Litzmannstadt – eine Stadt in der Stadt.[w:]Marcin Golaszewski/Kalina Kupczynska (Hg.): Industriekulturen: Literatur, Kunst und Gesellschaft. Peter Lang. Frankfurt am Main, S. 389-400.
- (razem z Joanna Jabłkowska): Schreiben als Überlebensstrategie. Literarische Texte aus dem Lodzer Getto. [w:] Dorothee Gelhard/Irmela von der Lühe (Hg.): Wer zeugt für den Zeugen? Positionen jüdischen Erinnerns im 20 Jahrhundert. Peter Lang. Frankfurt am Main u. a. 2012, S. 157 -173.
- Literatur und Kultur der Lodzer Juden 1918-1950. Editionsprojekte der Lodzer Germanistik, [in:] Maria Katarzyna Lasatowicz, Andrea Rudolph (Hrsg.): Corpora und Canones.Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wisssenschaft. Trafo: Berlin 2013, S. 325-331.
- Das Bild des Łódźer Gettos in der Literatur im Jahrhundert. Rezeption in Polen. In: Der Holocaust in den mitteleuropäischen Literaturen und Kulturen seit 1989. Materialien des Internationalen Workshops, Gießen 21.-23. November 2012. Hrsg. v. Reinhard Ibler. Stuttgart: ibidem-Verlag 2014 (= Literatur und Kultur im mittleren und östlichen Europa. 5), S. 127-137.
- Schreiben über den Holocaust. Grenzen der Darstellung am Beispiel von zwei Romane über das Lodzer Getto [w:] Repräsentationen des Ethischen. Red. K. Kupczyńska, A. Pełka. Frankfurt/M i.in.: Peter Lang 2013, s. 295-302.
- Die deutschen in Lodz nach dem Ende der Okkupation und das Lager Sikawa in den Jahren 1945-1950 [w:] Fremde im gelobten Land. Zur Geschichte der Deutschen in Lodz nach dem Zweiten Weltkrieg. Red. M. Kucner, Radziszewska, Osnabrück: Fibre Verlag 2013, s. 45-73.
- Auf der Suche nach der neuen Heimat – das Schicksal der Lodzer Deutschen jenseits von Lodz [w:] Fremde im gelobten Land. Zur Geschichte der Deutschen in Lodz nach dem Zweiten Weltkrieg. Red. M. Kucner, Radziszewska, Osnabrück: Fibre Verlag 2013, s. 75-98.
- Krystyna Radziszewska: Holocaust in der jüdischen Literatur der ersten Nachkriegsjahre am Beispiel von Texten von Jeszajahu Szpigel, w: Acta Universitatis Lodzensis. Folia Scientiae Artium et Litterarum, Łódź 2014 (11), S. 37 – 49.
- Krystyna Radziszewska: Przyczynek do historii kultury getta. O „Encyklopedii getta”, w: Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr, Jacek Walicki, Monika Polit (red.): Encyklopedia getta. Niedokończony projekt archiwistów z getta łódzkiego. WUŁ, Łódź 2014, s. 7 -14.
- Krystyna Radziszewska: Das Bild des Łódźer Gettos in der Literatur des 21. Jahrhunderts. Rezeption in Polen, w: Reinhard Ibler (red.): Der Holocaust in den mitteleuropäischen Literaturen und Kulturen seit 1989. Ibidem-Verlag, Stuttgart 2014, s. 127-137,
- Krystyna Radziszewska: Literackie obrazy łódzkich osiedli robotniczych [w:] Journal of Urban Ethnology 13 (2015), s. 133-144.
- Krystyna Radziszewska: Das Lodzer Getto in der Forschung polnischer und deutscher Wisenschaftler [w:] Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten 3 (2015), s. 191-198.
- Krystyna Radziszewska: Literatura i kultura łódzkich Żydów 1918-1950. Projekt Uniwersytetu Łódzkiego [w:] Samanta Kowalska, Danuta Wańka (red.): Imponterabilia ochrony dziedzictwa kulturowego. Poznań-Kalisz 2015, s. 11-22.
Redakcja książek. Edycja źródeł literacko-historycznych:
- Krystyna Radziszewska (Red.): Auf deutschen Spuren im gelobten Land/ Niemieckimi śladami po ziemi obiecanej. Łódź: Literatura, 1998.
- Krystyna Radziszewska (Red.): Sag mir wo die Deutschen sind ? / Gdzie są Niemcy z tamtych lat? Łódź : Literatura, 1999.
- Krystyna Radziszewska, Krzysztof Woźniak (Red.): Unter einem Dach. Deutsche und ihre polnischen und jüdischen Nachbarn in Lodz im XIX und XX Jahrhundert/ Pod jednym dachem. Niemcy i ich polscy i żydowscy sąsiedzi w Łodzi w XIX i XX wieku. Łódź: Literatura, 2000.
- S. Feuchert, E. Leibfried, J. Riecke, J. Baranowski, K. Radziszewska i K. Woźniak (Hg.): Oskar Singer. Im Eilschritt durch den Gettotag…”. Reportagen und Essays aus dem Getto Lodz. Berlin/Wien: Philo, 2002.
- Krystyna Radziszewska (Red.): Tonąca Łódz /Das sinkende Boot. Łódz w latach 1939-1945. Łódź: Literatura, 2002.
- J. Baranowski, K. Radziszewska, K. Woźniak, S. Feuchert, E. Leibfried, J. Riecke (Red.): Oskar Singer. Przemierzając szybkim krokiem getto. Reportaże i eseje z getta łódzkiego. Łódź: Oficyna Bibliofilów, 2002.
- Krystyna Radziszewska, Jörg Riecke (Red.): Germanizacja Łodzi w nazistowskiej prasie z lat 1939 – 1943. Wybór artykułów./ Die Germanisierung von Łodz im Spiegel der nationalsozialistischen Presse (1939 -1943). Łódź: Literatura, 2004.
- Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Joerg Riecke, Julian Baranowski, Krystyna Radziszewska (Hg.): Letzte Tage. Die Łódzer Getto-Chronik Juni/Juli 1944. Göttingen: Wallstein, 2004.
- Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Joerg Riecke, Julian Baranowski, Joanna Podolska, Krystyna Radziszewska, Jacek Walicki (Red.): Die Chronik des Gettos Litzmannstadt. Göttingen: Wallstein, 2007. (Bd.1., Bd. 2., Bd. 3, Bd. 4, Bd. 5.)
- Kronika Getta Łódzkiego/Litzmannstadt Getto 1941-1944. t. I.- t. V. Opracowanie naukowe i redakcja naukowa: Julian Baranowski, Krystyna Radziszewska, Adam Sitarek, Michał Trębacz, Jacek Walicki, Ewa Wiatr, Piotr Zawilski. Łódź: Wydawnictwo UŁ, 2009.
- Dariusz Leśniowski, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (Red.): Wżarł się we mnie ból…Próby literackie Abrama Cytryna. Łódź: Galeria Amcor Rentach, 2009.
- Stefan Dyrof, Krystyna Radziszewska, Isabel Röskau-Rydel (Hg.): Lodz. Jenseits von ”Fabriken, Wildwest und Provinz“. Germano-Polonica. Band IV. München 2009.
- Andrzej Lech, Krystyna Radziszewska, Andrzej Rykała (Red.): Społeczność niemiecka i żydowska w Łodzi po 1945 r. Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2010.
- Krystyna Radziszewska, Małgorzata Zaremba, (Red.): Przeżyliśmy. Proza Jeszajahu Szpigla z łódzkiego getta. Łódź: WUŁ, 2011.
- Krystyna Radziszewska: Flaschenpost aus der Hölle. Texte aus dem Lodzer Getto. Peter Lang, Frankfurt u.a. 2011, SS.404.
- Krystyna Radziszewska (razem z Monika Kucner): Das jüdische und deutsche Milieu der Literaten und Journalisten in Lodz 1918-1950. [w:] Historie. Jahrbuch des Zentrums für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, Folge 5, (2011/2012), Budrich UniPress Leverkusen-Opladen 2012, S. 255-263.
- Fremde im gelobten Land. Zur Geschichte der Deutschen in Lodz nach dem Zweiten Weltkrieg. Red. M. Kucner, Radziszewska, Osnabrück: Fibre Verlag 2013.
- Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr, Jacek Walicki, Monika Polit (red.): Encyklopedia getta. Niedokończony projekt archiwistów z getta łódzkiego. WUŁ, Łódź 2014, ss.333.
- Krystyna Radziszewska, Monika Kucner (red.): Miasto w mojej pamięci. Powojenne wspomnienia Niemców z Łodzi, WUŁ, Łódź 2014.ss.120.
- Jacek Walicki, Łukasz Jaworski, Monika Kucner, Krystyna Radziszewska, Adama Sitarek, Michał Trębacz, Zofia Trębacz, Ewa Wiatr, Piotr Zawilski, (red.): Sprawozdania Miesięczne Wojewody Łódzkiego, Rok 1938, Część 2, Stan Bezpieczeństwa i Ruch Wywrotowy, WUŁ, Łódź 2014. ss.426.
- Jacek Walicki, Łukasz Jaworski, Monika Kucner, Krystyna Radziszewska, Adama Sitarek, Michał Trębacz, Zofia Trębacz, Ewa Wiatr, Piotr Zawilski, (red.): Sprawozdania Miesięczne Wojewody Łódzkiego, Rok 1939, Część 2, Stan Bezpieczeństwa i Ruch Wywrotowy, WUŁ, Łódź 2014, ss.212.